AirPods 5 将开放式主动降噪带到 129 美元价位；Siri AI 的上线附带条件。

苹果于 9 月 9 日发布 AirPods 5，将这款开放式耳机定价为 129 美元和 149 美元，并宣称其拥有该形态下可用的最佳主动降噪。最醒目的数字是 50%：苹果称，借助重新设计的多端口声学架构和新的计算音频算法，新机型消除的外部噪音最多可比 AirPods 4（带主动降噪）再多出一半。

硬件只占此次发布的一半。苹果称将随 iOS 27 到来的对话式助手 Siri AI，如今运行在该公司最便宜的音频硬件上。在下单预订之前，真正值得一读的是苹果在自己脚注中为这一宣传附加的说明。

129 美元买到什么，降噪宣称衡量的又是什么

苹果的数据很具体，其局限同样具体。50% 的降噪提升是相对 AirPods 4（带主动降噪）的比较，而非与更广泛的市场比较。另一个“同类最佳”的说法，来自苹果在 2026 年 7 月使用预发布版 AirPods 固件、一部 iPhone 17 和 iOS 27 进行的测试，依据 IEC 60268-24 测量，并以“测试时市面上在售的最畅销无线开放式耳机”为基准。

预购在发布当天于美国和另外 65 个以上国家和地区开启。两款机型均于 9 月 18 日星期五到店。

宣称或功能	苹果自己的限定条件
最多可多消除 50% 的噪音	与 AirPods 4（带主动降噪）相比测量
“同类最佳”的开放式主动降噪	仅与测试时在售的最畅销开放式耳机比较
免手操作的 Siri AI	随 iOS 27 以测试版推出；先支持英语；初期不在欧盟提供
129 美元起售价	服务器端 AI 功能设有每日使用上限，扩展使用权日后将付费出售

AirPods 上的 Siri AI，以及附带的条件

苹果把这款助手当作升级的理由。苹果称 Siri AI 是“一个能力强大得多的对话式助手”，可调用跨信息、邮件和照片的个人情境，具备应用操作能力和广泛的世界知识。在 AirPods 5 上，用户可以通过点头或摇头来回应它，听写功能也被宣传为比以往更精准。

接下来是苹果自己列出的限定条件。Siri AI 将于 9 月 14 日星期一随 iOS 27 以测试版推出，最初仅支持英语，法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语将在 10 月跟进。它在 iOS、iPadOS 或 watchOS 上初期不会在欧盟提供，也不向 13 岁以下用户开放。

若干依赖服务器端模型的功能设有每日使用上限，其中包括 Siri AI、智能照片编辑、Image Playground 以及“快捷指令”中的 AFM 3 Cloud 模型。苹果表示，这些功能的扩展使用权“未来将付费提供”。

功能最强的部分还需要较新的硬件。苹果最强大的端侧模型, , 具备富有表现力的声音和进阶听写功能, , 运行于 iPhone 18 Pro、iPhone 18 Pro Max、iPhone Duo、iPhone 17 Pro、iPhone 17 Pro Max、iPhone Air，配备 M4 或更新芯片且统一内存至少 12GB 的 iPad，配备 M3 或更新芯片且统一内存 12GB 的 Mac，以及 Apple Vision Pro（M5）。一副 129 美元的耳机本身无法提供这些。

音质、续航与硬件的其余部分

由 Apple Intelligence 驱动的实时翻译，如今适用于整个 AirPods 产品线，而不再局限于单一机型。用户可同时按住两侧耳机柄，或说“Siri，启动实时翻译”，或使用 iPhone 上的操作按钮来启动，前提是已在“翻译”App 中完成设置并下载所需语言。

售价 149 美元、配备无线充电盒的机型，通过带音量滑动的力度传感器新增了耳机柄音量控制，苹果称这是开放式形态的首次。苹果称其音质方案受 AirPods Pro 3 启发，并针对开放式形态重新设计，具备新一代自适应均衡和更自然的通透模式。自适应音频仍会根据周围环境融合降噪与通透模式，对话感知则会在佩戴者开始说话时降低媒体音量。

对于无线充电机型，苹果列出单次充电开启主动降噪可播放 5 小时，比 AirPods 4（带主动降噪）多 1 小时，配合充电盒可延长至 22 小时。充电盒可通过 Apple Watch 充电器、兼容 Qi 的充电板或 USB-C 取电。苹果还称全线产品的防尘、防汗和防水性能有所提升。

“我们非常高兴，借助 AirPods 5，我们能够把主动降噪……带到我们最实惠的 AirPods 上，”苹果硬件工程副总裁 Dave Pakula 表示。

再生材料与 2030 年目标

苹果称，这款耳机整体使用 40% 的再生材料，无线充电盒中再生塑料占 70%，电池中再生钴占 100%。供应链制造使用 35% 的可再生能源，纸质包装 100% 为纤维基材料。苹果将此次发布定位于其到 2030 年实现全业务碳中承诺的进展。

这些都无法解答一位 129 美元买家真正面对的问题。耳机于 9 月 18 日到货。而苹果希望人们因它而记住这副耳机的那个助手，则以测试版形式、仅支持一种语言、在欧盟之外、受每日上限限制，并最终位于付费墙之后。